Beispiele für die Verwendung von "Es" im Spanischen

<>
einblenden
Nuestra casa es la tuya. Notre maison est la tienne.
Su trabajo es negociar con compradores extranjeros. Son travail consiste à négocier avec les acheteurs étrangers.
Es probable que ella venga. Il est probable qu'elle vienne.
Tokio es una gran ciudad. Tokyo est une grande ville.
Esta es mi primera vez. C'est ma première fois.
Es perfecto para el puesto. Il est parfait pour le poste.
Esto es de fundamental importancia. C'est d'une importance fondamentale.
Hans es un nombre alemán. Hans est un nom allemand.
Junko es una hermosa chica. Junko est une belle fille.
EEUU es una nación democrática. Les États-Unis sont une nation démocratique.
Éste es nuestro principal objetivo. Ceci est notre objectif principal.
La perfección no es suficiente. La perfection n'est pas encore assez.
Es algo que no necesito. C'est une chose dont je n'ai pas besoin.
La torta es una mentira. Le gâteau est un mensonge.
¿Cuál es tu anuncio favorito? Quelle est ta publicité préférée ?
Es obvio que él mintió. C'est évident qu'il a menti.
Esta cama es demasiado dura. Ce lit est trop dur.
Es lo que estaba esperando. C'est ce que j'attendais.
Mario es un ciudadano italiano. Mario est citoyen italien.
Él es de origen alemán. Il est d'origine allemande.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen