Usage examples of "Estas listo" in Spanish with translation to French

<>
¿Estas listo para empezar a jugar? Est-ce que tu es prêt à commencer à jouer ?
Estaré listo en unos momentos. Je serai prêt dans quelques instants.
Creo que todo está listo. Je pense que tout est prêt.
Yo le pregunté a mi madre si el desayuno estaba listo. Je demandai à ma mère si le petit-déjeuner était prêt.
Yo estoy listo. Je suis prêt.
Ella palideció al recibir estas malas noticias. Elle pâlit à ces mauvaises nouvelles.
Ya estoy listo. Je suis déjà prêt.
Estas toallas son del mismo color, pero de tamaños diferentes. Ces serviettes sont de la même couleur, mais de tailles différentes.
¿Estás listo para oír las malas noticias? Es-tu prêt à entendre la mauvaise nouvelle ?
Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño. Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
¡Qué estrechas son estas escaleras! Que ces escaliers sont étroits !
Debes responder a estas preguntas. Tu dois répondre à ces questions.
El trabajo debe estar listo mañana. Le travail doit être fini pour demain.
Poco a poco, las orquestas necesitaron instrumentos musicales más sonoros con una tonalidad más baja, y el contrabajo se desarrolló para satisfacer estas necesidades. Petit à petit, les orchestres eurent besoin d'instruments de musique plus sonores avec une tonalité plus basse, et la contrebasse s'est développée pour remplir ces besoins.
Estoy casi listo. J'ai presque fini.
Estas ruinas fueron antaño un suntuoso palacio. Ces ruines furent autrefois un somptueux palais.
Todo está listo. Tout est prêt.
Estas camisas son iguales. Son del mismo talle. Ces chemises sont pareilles. Elles sont de la même taille.
"¡Listo!" dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago. "Exaucé !" dit l'ange, et il disparut en un éclair dans un nuage de fumée.
Estas son personas. Ce sont des gens.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download