Exemplos de uso de "Gran Lago Solado" em espanhol com tradução para o francês

<>
El genio no es nada más que una gran aptitud para la paciencia. Le génie n'est rien de plus qu'une grande capacité pour la patience.
Delante de mi casa hay un lago. Devant ma maison il y a un lac.
Quiero preguntarles cuándo es su gran día. Je veux leur demander quand est leur grand jour.
El lago es grande. Le lac est grand.
Tengo una gran colección de estampillas. J'ai une grande collection de timbres.
Había cientos de pájaros en el lago. Il y avait des centaines d'oiseaux sur le lac.
Él tiene un gran sentido del humor. Il a un grand sens de l'humour.
El lago está lejos de aquí. Le lac est loin d'ici.
Nadie es capaz de mover la gran caja. Personne n'arrive à bouger la grosse caisse.
Hay un lago en frente de mi casa. Devant ma maison se trouve un lac.
Ayunar o no comer, ese ha sido su gran error. Ne manger rien ou jeûner, voilà bien votre grande bêtise.
Es seguro patinar en este lago. On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio. Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
Nadamos en el lago. Nous nageâmes dans le lac.
El dominio del fuego fue un gran avance para el hombre prehistórico. La maîtrise du feu constitua une grande avancée pour l'homme préhistorique.
El lago abastece de agua a la ciudad. Le lac fournit la ville en eau.
Él es un gran cretino sinvergüenza. C'est un grand crétin sans vergogne.
A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
La Tierra es una especie de bola con un gran imán en el interior. La Terre est comme une espèce de balle avec un grand aimant à l'intérieur.
Una misteriosa leyenda circula acerca de este lago. Une mystérieuse légende circule à propos de ce lac.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!