Exemplos de uso de "Mucho" em espanhol

<>
Mucho ruido y pocas nueces. Beaucoup de bruit pour rien.
Soy mucho más joven que tú. Je suis bien plus jeune que toi.
Les echo mucho de menos. Ils me manquent beaucoup.
Él tiene mucho más dinero que yo. Il a bien plus d'argent que moi.
He pensado mucho en ti. J'ai beaucoup pensé à toi.
Hay una cosa que me gusta mucho Il y a une chose qui me plaît bien
Esta aspiradora hace mucho ruido. Cet aspirateur fait beaucoup de bruit.
Mucho más pronto de lo que piensas. Bien plus rapide que ce que tu penses.
John ha engordado mucho últimamente. John a pris beaucoup de poids récemment.
Este libro es mucho más útil que ese. Ce livre-ci est bien plus utile que celui-là.
El año pasado nevó mucho. Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
Su método es mucho más avanzado que el nuestro. Sa méthode est bien plus efficace que la nôtre.
Me gusta mucho el japonés. J'aime beaucoup le japonais.
He estado mucho más ocupado de lo que esperaba. J'ai été bien plus occupée que prévu.
Te echo mucho de menos. Tu me manques beaucoup.
La lengua alemana es mucho más lógica que la lengua francesa. La langue allemande est bien plus logique que la langue française.
Su inglés ha mejorado mucho. Son anglais s'est beaucoup amélioré.
El telescopio espacial nos ayudará a conocer el universo mucho mejor que antes. Le télescope spatial nous aidera à connaitre l'univers bien mieux qu'avant.
No tengo mucho dinero encima. Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi.
Cada día te amo más, hoy más que ayer y mucho menos que mañana. Chaque jour je t'aime davantage, aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.