Usage examples of "Nuestra casa es Rusia" in Spanish with translation to French

<>
Nuestra casa es la vuestra. Notre maison est la vôtre.
Nuestra casa es la tuya. Notre maison est la tienne.
Comparada con nuestra casa, la vuestra es un palacio. Comparée à notre maison, la vôtre est un palais.
Su casa es muy moderna. Leur maison est très moderne.
Esa es nuestra casa. C'est notre maison.
El techo de mi casa es rojo. Le toit de ma maison est rouge.
Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor. Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
Esta casa es bastante pequeña. Cette maison est assez petite.
Mi casa es su casa. Ma maison est votre maison.
Su casa es tres veces más grande que la mía. Sa maison est trois fois plus grande que la mienne.
Vuestra casa es grande. Votre maison est grande.
Mi casa es tu casa. Ma maison est ta maison.
Esta casa es bonita. Cette maison est jolie.
Su casa es grande. Votre maison est grande.
La cocina de esta casa es muy grande. La cuisine de cette maison est très grande.
Mi casa es como la vuestra. Ma maison est comme la vôtre.
Mi casa es grande. Ma maison est grande.
Aquella casa es famosa. Cette maison-là est célèbre.
Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia. Vers l'an 400 de notre ère, les habitants de l'Allemagne et de la Russie eurent l'idée de venir habiter la France et l'Italie.
Si simplemente le ayudase su marido, se eliminaría el origen de la mayoría de sus problemas en casa. Si seulement son mari l'aidait, la source de la plupart de ses problèmes à la maison serait éliminée.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!