Ejemplos del uso de "Pronto" en español
Lo contactaremos, tan pronto descubramos algo.
Nous le contacterons, dès que nous trouverons quelque chose.
Tan pronto esté despierta, pondremos la música.
Dès qu'elle sera réveillée, nous mettrons la musique.
Espero que podáis resolver pronto la situación.
J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation.
El resultado de la elección será analizado pronto.
Le résultat de l'élection sera analysé incessamment sous peu.
Tan pronto estuvo en la cama se durmió rápidamente, pues estaba muy cansado.
Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
Debes limpiar esa herida lo más pronto posible, ¡no querrás tener una infección!
Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection !
- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.
« C'est bon », rit Dima. « Je suis toujours en train de grandir, après tout. Il sera vite à ma taille. »
Ella querría que él se pusiera en contacto con su hijo tan pronto como le sea posible.
Elle aimerait qu'il prenne contact avec son fils le plus vite possible.
Si tenéis alguna pregunta referente al curso, o bien problemas administrativos, no dudéis en escribirme un e-mail, me encargaré de responderos tan pronto como sea posible.
Si vous avez la moindre question, concernant les cours, ou bien des problèmes administratifs, n'hésitez pas à m'écrire un e-mail, je tâcherai d'y répondre aussi vite que possible.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad