Ejemplos del uso de "Tengo" en español

<>
Todavía no tengo veinte años. Je n'ai pas encore vingt ans.
¿Qué tengo que hacer ahora? Que dois-je faire, maintenant ?
Ya me tengo que ir. Il faut que j'y aille maintenant.
Tengo malas noticias para vosotros. J'ai de mauvaises nouvelles pour vous.
Tengo plena confianza en usted. Je vous fais une confiance aveugle.
Ahora tengo que volver al trabajo. Maintenant, il faut que je retourne au travail.
Tengo otro amigo en China. J'ai un autre ami en Chine.
Tengo que hacer que lo arreglen. Je dois le faire réparer.
Tengo una botella de whisky. J'ai une bouteille de whisky.
Tengo que mandar a reparar la tele. Il faut que je fasse venir quelqu'un pour réparer ma télé.
Lo siento, no tengo dinero. Je suis désolé, je n'ai pas d'argent.
¿Qué se supone que tengo que hacer ahora? Que suis-je supposé faire maintenant ?
Tengo una visa de turista. J'ai un visa de tourisme.
Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora. Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Tengo miedo de los perros. J'ai peur des chiens.
Tengo una cuenta pendiente contigo. On a un compte à régler.
Tengo una sorpresa para vos. J'ai une surprise pour vous.
Tengo un poco de frío. J'ai un peu froid.
No tengo nada que declarar. Je n'ai rien à déclarer.
Tengo buenas noticias para usted. J'ai de bonnes nouvelles pour vous.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.