Exemplos de uso de "bonita" em espanhol com tradução para o francês

<>
Traduções: todos25 joli12 outras traduções13
mostrar
Mike tiene una bonita raqueta. Mike a une jolie raquette.
Tiene una cara muy bonita. Elle a un très joli visage.
Es tan bonita como su hermana. Elle est aussi jolie que sa sœur.
Mariposa es una palabra muy bonita. Papillon est un très joli mot.
¿Ya había visto una película tan bonita? Avez-vous déjà vu un aussi joli film ?
La hierba del parque es verde y bonita. La pelouse du parc est verte et jolie.
Una chica bonita de cabellos negros estaba en el parque. Une jolie fille aux cheveux noirs était dans le parc.
Tu vestido es muy bonito. Ta robe est très jolie.
En Londres hay muchos parques bonitos. Il y a beaucoup de jolis parcs à Londres.
Me gusta todo lo que es bonito. J'aime tout ce qui est joli.
Las palomas blancas son unos bonitos pájaros. Les colombes blanches sont de jolis oiseaux.
A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
Esta rosa es muy bonita. Cette rose est très belle.
Qué bonita puesta de sol. Quel magnifique coucher de soleil.
Esta flor es bonita, ¿no? Cette fleur est belle, n'est-ce pas ?
Trang es tan bonita como Dorenda. Trang est aussi belle que Dorenda.
Ella parecía más bonita que nunca. Elle semblait plus belle que jamais.
En otoño, la luna está muy bonita. En automne, la lune est très belle.
Cuéntale a mi joven amigo una historia bonita. Raconte une belle histoire à mon jeune ami.
París es la ciudad más bonita del mundo. Paris est la ville la plus belle du monde.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS