Usage examples of "coche silla" in Spanish with translation to French

<>
¿Puedo aparcar aquí mi coche? Puis-je garer ma voiture ici ?
Un gato estaba sentado en la silla. Un chat était assis sur la chaise.
Voy a coger mi coche. Je vais prendre ma voiture.
Mi abuelo siempre se sienta en esta silla Mon grand-père s'assoit toujours dans cette chaise.
Él no puede comprarse un coche, y mucho menos una casa. Il ne peut pas acheter une voiture, encore moins une maison.
El camarero ayudó a la señora a sentarse en la silla. Le serveur aida la dame à s'asseoir sur la chaise.
¿Vas a comprar el coche? Vas-tu acheter la voiture ?
Esta silla es demasiado pequeña. Cette chaise est trop petite.
No merece la pena reparar ese coche. Ça ne vaut pas le coup de réparer cette voiture.
Es solitario en la silla desde que el caballo murió. L'écurie est bien vide depuis que le cheval est mort.
Aquel coche es carísimo. Cette voiture est très chère.
La silla está lejos de la puerta. La chaise est loin de la porte.
Yo di tu coche. J'ai donné ta voiture.
Esa silla necesita ser reparada. Cette chaise a besoin d'être réparée.
Decidió vender el coche. Il a décidé de vendre sa voiture.
Hay un gato sobre la silla. Il y a un chat sur la chaise.
Pero yo quiero un coche. Mais je veux une voiture.
La silla está cerca de la puerta. La chaise est près de la porte.
Fueron a Chicago en coche. Ils sont allés à Chicago en voiture.
Quien fue a Sevilla perdió su silla. Qui va à la chasse perd sa place.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!