Ejemplos del uso de "en hora" en español

<>
¿A qué hora está abierto el centro comercial? À quelle heure le centre commercial est-il ouvert ?
He esperado a uno de mis amigos durante una hora. J'ai attendu un des amis pendant une heure.
¿A qué hora se fue del hotel? À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ?
Él llegará antes de una hora. Il arrivera avant une heure.
Es hora de dormir. Il est l'heure de dormir.
Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció. J'attendis mon ami durant une demi-heure, mais il ne se montra pas.
Estará aquí en media hora. Il sera ici dans une demi-heure.
A esta hora pega mucho el sol. Le soleil tape à cette heure-ci.
¿A qué hora cierra este restaurante? À quelle heure ferme ce restaurant ?
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Quelle heure est-il ?" "Il est dix heures trente."
Hago los deberes de inglés en clase de latín, los deberes de latín en la hora de economía y los deberes de economía antes de clase. Je fais mes devoirs d'anglais en cours de latin, mes devoirs de latin pendant l'heure d'économie et les devoirs d'économie avant l'école.
Ajusta la hora para que suene el despertador. Règle l'heure pour faire sonner le réveil.
Ese hombre estuvo una hora hablando. Cet homme a parlé pendant une heure.
Ya es hora de que vayas a la cama. Apaga la radio. Il est l'heure d'aller au lit. Éteins la radio.
¿A qué hora sales de aquí? À quelle heure pars-tu d'ici ?
Ella me hizo esperar media hora. Elle m'a fait attendre une demie heure.
Estudio inglés una hora al día. J'étudie l'anglais une heure par jour.
Casi es hora de cenar. Il est presque l'heure de dîner.
No transcurre una hora sin que piense en ti con amor. Il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.
Estudié durante una hora. J'ai étudié pendant une heure.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.