Exemplos de uso de "en recuerdo a" em espanhol
Cada vez que veo esta fotografía recuerdo a mi padre.
Chaque fois que je vois cette photo, je me souviens de mon père.
No recuerdo la última vez que trepé a un árbol.
Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre.
Este reloj de oro es la niña de mis ojos. Madre me lo dio como recuerdo en el final de su vida.
Cette montre en or est la prunelle de mes yeux. Mère me l'a donné comme souvenir à la fin de sa vie.
Recuerdo haberme encontrado con este hombre una vez en Cambridge.
Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge.
Recuerdo bien el día en que nació mi hermana menor.
Je me souviens bien du jour où ma petite soeur est née.
Por la mañana intento apuntar todos los sueños que recuerdo de la noche anterior.
Au matin j'essaie de noter tous les rêves dont je me souviens de la nuit passée.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie