Exemplos de uso de "escribieron" em espanhol com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Al alcalde no le gustó lo que escribieron los periodistas. Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au maire.

En el siglo diecinueve se empezaron a escribir partituras que exigían virtuosismo. En el siglo veinte, numerosos compositores de renombre escribieron obras para contrabajo, incluyendo música de cámara y solos de orquesta. Au dix-neuvième siècle, on a commencé à écrire des morceaux de musique qui exigeaient de la virtuosité. Au vingtième siècle, de nombreux compositeurs renommés écrivirent des pièces pour contrebasses, dont des pièces de musique de chambre et des solos d'orchestres.

¿Quién ha escrito esa carta? Qui a écrit cette lettre ?

Ya he escrito una carta. J'ai déjà écrit une lettre.

¿Quién ha escrito una carta? Qui a écrit une lettre ?

¿Ha escrito usted este libro? Avez-vous écrit ce livre ?

Ella ha escrito muchos poemas. Elle a écrit de nombreux poèmes.

¿Tú has escrito este libro? As-tu écrit ce livre ?

Él ha escrito muchas historias. Il a écrit beaucoup d'histoires.

Él ha escrito dos libros. Il a écrit deux livres.

¿Quién ha escrito la carta? Qui a écrit la lettre ?

Ven y escribe tu nombre. Viens et écris ton nom.

Escribe con la mano izquierda. Elle écrit de la main gauche.

Escribe un ensayo sobre "Amistad". Écris un essai sur « L'amitié ».

Escribe al menos 250 palabras. Écris au moins 250 mots.

Voy a escribir una carta. Je vais écrire une lettre.

¿Cómo no escribir oraciones incompletas? Comment ne pas écrire des phrases incomplètes ?

No puedo escribir en chino. Je ne peux pas écrire en chinois.

No sé escribir en chino. Je ne peux pas écrire en chinois.

Tengo que escribir una carta. Je dois écrire une lettre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS