Exemplos de uso de "fácilmente" em espanhol com tradução para o francês

<>
Traduções: todos43 facile38 facilement5
Él resolvió el problema fácilmente. Il résolut le problème facilement.
Ningún trabajo se hace fácilmente. Aucun travail ne se fait facilement.
Los edificios de madera se incendian fácilmente. Les édifices en bois prennent facilement feu.
Vosotros también podéis convertiros en millonarios fácilmente si sois billonarios. Vous pouvez aussi très facilement devenir millionnaire si vous êtes milliardaire.
Soy una persona que tiene muchos defectos, pero esos defectos pueden ser corregidos fácilmente. Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
Tú encontrarás fácil esta lección. Tu trouveras cette leçon facile.
Nadar es fácil para mí. C'est facile pour moi de nager.
Este libro me parece fácil. Ce livre me semble facile.
Es muy fácil de usar. C'est très facile à utiliser.
Fue fácil encontrar su oficina. Trouver son bureau fut facile.
Hablar inglés no es cosa fácil. Parler l'anglais n'est pas chose facile.
Es más fácil divertirse que trabajar. Il est plus facile de s'amuser que de travailler.
No es fácil tocar el piano. Jouer du piano n'est pas facile.
Ser siempre honesto no es fácil. Être toujours honnête n'est pas facile.
No es fácil dominar el inglés. Il n'est pas facile de maîtriser l'anglais.
Para mí es fácil jugar tenis. Pour moi, c'est facile de jouer au tennis.
No es tan fácil como piensas. Ce n'est pas aussi facile que tu penses.
Pensé que las preguntas estuvieron fáciles. Je pensais que les questions étaient faciles.
El inglés no es fácil para mí. L'anglais n'est pas facile pour moi.
No es nada fácil dominar el francés. Il n'est pas facile du tout de maîtriser le Français.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!