Beispiele für die Verwendung von "familia" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle34 famille34
einblenden
Su familia es muy grande. Sa famille est très grande.
La familia está desayunando afuera. La famille prend son petit-déjeuner à l'extérieur.
Amo a mi familia muchísimo. J'aime tellement ma famille.
Mi familia está bien, gracias. Ma famille va bien, merci.
¿Sabes algo de tu familia? Sais-tu quelque chose de ta famille ?
Mi familia no es tan grande. Ma famille n'est pas si grande que ça.
¡Tienes que pensar en tu familia! Tu dois penser à ta famille !
La familia Van Horn era rica. La famille Van Horn était riche.
Ella añora mucho a su familia. Sa famille lui manque beaucoup.
Soy el benjamín de la familia. Je suis le benjamin de la famille.
Le gusta cocinar para su familia. Elle aime cuisiner pour sa famille.
Él no quería separarse de su familia. Il n'aimait être séparé de sa famille.
La dama venía de una buena familia. La dame venait d'une bonne famille.
Ha habido una muerte en su familia. Il y a eu un décès dans sa famille.
A su familia no le falta nada. Sa famille ne manque de rien.
Él es el bebé de la familia. Il est le bébé de la famille.
A ella le gusta cocinar para su familia. Elle aime cuisiner pour sa famille.
A veces él comía fuera con su familia. Parfois, il mangeait à l'extérieur avec sa famille.
Él es el hijo de una familia rica. C'est le fils d'une riche famille.
Cuando veo esta fotografía, me acuerdo de mi familia. Lorsque j'ai vu cette photographie, je me suis souvenu de ma famille.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen