Usage examples of "has" in Spanish with translation to French

<>
¿No le has dicho nada? Tu ne lui as rien dit ?
Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo. C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.
¿Dónde has encontrado esta lista? as-tu trouvé cette liste ?
¿Cuándo has oído el sonido? Quand as-tu entendu le son ?
¿Qué has hecho esta semana? Qu'as-tu fait cette semaine ?
¿No has oído ese grito? N'as-tu pas entendu ce cri ?
¿Has comenzado a estudiar inglés? Est-ce que tu as commencé à apprendre l'anglais ?
¿Qué has preparado para mañana? Qu'as-tu organisé pour demain ?
¿Has entendido qué ha dicho? As-tu compris ce qu'il a dit ?
Has hecho un trabajo maravilloso. Tu as réalisé un merveilleux travail.
Tú no has visto nada. Tu n'as rien vu.
¿Por qué lo has hecho? Pourquoi as-tu fais cela ?
¿Ya has leído este libro? As-tu déjà lu ce livre ?
¿Por qué has intentado huir? Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?
¿Has oído hablar de ella? As-tu entendu parler d'elle ?
¿Cuánto tiempo has estado esperando? Combien de temps as-tu attendu ?
¿Tú has escrito este libro? As-tu écrit ce livre ?
Has trabajado mucho esta semana. Tu as beaucoup travaillé cette semaine.
¿Me has echado de menos? Je t'ai manqué ?
¿Ya has terminado el trabajo? As-tu déjà terminé le travail ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!