Exemplos de uso de "hermanos" em espanhol

<>
Traduções: todos105 frère105
Todos mis hermanos están casados. Tous mes frères sont mariés.
Tengo dos hermanos y una hermana. J'ai deux frères et une sœur.
Tengo dos hermanos y tres hermanas. J'ai deux frères et trois sœurs.
Es mi mejor amigo. Somos como hermanos. C'est mon meilleur ami. Nous sommes comme des frères.
Cumplió su promesa y ayudó a sus hermanos. Il tint sa promesse et aida ses frères.
Los hermanos nacieron con doce años de diferencia. Les frères sont nés avec douze ans d'écart.
Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos. Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs.
Los dos hermanos se parecen como dos gotas de agua. Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos. Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
Se niega a creer que uno de mis hermanos es responsable de la muerte de mi padre. Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.
Ayer pasamos una tarde muy agradable con mis hermanos y mis amigos, y también una muy buena parrillada. Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
Mi hermano ve la televisión. Mon frère regarde la télévision.
Le confundí con su hermano. Je l'ai confondu avec son frère.
Mi hermano no tiene nada. Mon frère n'a rien.
Mi hermano mayor es profesor. Mon frère aîné est instituteur.
Soy mayor que tu hermano. Je suis plus vieux que ton frère.
Es el hermano de Taro. Il est le frère de Taro.
Todos fueron menos mi hermano. Tous s'y rendirent à l'exception de mon frère.
Estoy orgulloso de mi hermano. Je suis fier de mon frère.
Te presento a mi hermano. Je te présente mon frère.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.