Usage examples of "novela" in Spanish with translation to French

<>
Su nueva novela hizo furor. Son nouveau roman est devenu un best-seller.
¿Sabes quién escribió esta novela? Sais-tu qui a écrit ce roman ?
¿Sabes quién ha escrito esta novela? Sais-tu qui a écrit ce roman ?
¿Cuándo se publicará tu nueva novela? Quand ton nouveau roman sera-t-il publié ?
Ella está aburrida de esta novela. Elle s'est ennuyée avec ce roman.
¿De qué trata su última novela? Quel est le sujet de son dernier roman ?
Su novela es incomprensible para mí. Son roman m'est incompréhensible.
¿Cuál es su novela más reciente? Quel est son roman le plus récent ?
Su novela es demasiado difícil para mí. Son roman est trop difficile pour moi.
Su novela ha sido traducida al japonés. Son roman a été traduit en japonais.
¿Quién es el autor de esta novela? Qui est l'auteur de ce roman ?
No puedes leer esta novela sin llorar. Tu ne peux pas lire ce roman sans pleurer.
Este capítulo es el núcleo de la novela. Ce chapitre est le cœur du roman.
La novela ha vendido casi 20.000 copias. Le roman s'est vendu à près de vingt-mille exemplaires.
La novela fue publicada después de su muerte. Le roman a été publié après sa mort.
Mañana, cuando llegues, habré acabado con la novela. J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.
He pasado todo el día leyendo esta novela. J'ai passé toute la journée à lire ce roman.
Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano. Ce roman a été écrit par un célèbre écrivain américain.
El título de esta novela proviene de la Biblia. Le titre de ce roman provient de la Bible.
Su nueva novela se convirtió en un best seller. Son nouveau roman est devenu un best-seller.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!