Beispiele für die Verwendung von "parque" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle26 parc26
Están corriendo en el parque. Ils courent dans le parc.
He cruzado el parque andando. J'ai traversé le parc en marchant.
Fuimos a divertirnos al parque. Nous sommes allés nous amuser au parc.
Va al parque cada mañana. Tous les matins il va au parc.
El parque estaba lleno de gente. Le parc était plein de gens.
¿Hay muchos árboles en el parque? Y a-t-il beaucoup d’arbres dans le parc ?
En el parque había muchas parejitas. Il y avait beaucoup de jeunes couples dans le parc.
Hay un parque detrás del cine. Il y a un parc derrière le cinéma.
He cruzado el parque a pie. J'ai traversé le parc en marchant.
Había mucha gente en el parque. Il y avait beaucoup de monde dans le parc.
Hay mucha gente en el parque. Il y a beaucoup de gens dans le parc.
Caminando cinco minutos llegamos al parque. Cinq minutes de marche nous amenèrent au parc.
Suele ir al parque con su perro. D'habitude il va au parc avec son chien.
Tres niños estaban jugando en el parque. Trois enfants jouaient dans le parc.
El parque es reputado por sus rosas. Le parc est réputé pour ses roses.
No juguéis al béisbol en el parque. Ne jouez pas au baseball dans le parc.
Viven en una casa nueva cerca del parque. Ils habitent une maison neuve, à côté du parc.
Todos los cerezos del parque están en flor. Tous les cerisiers du parc sont en fleurs.
La hierba del parque es verde y bonita. La pelouse du parc est verte et jolie.
Los niños juegan en el parque todos los días. Les enfants jouent dans le parc tous les jours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.