Exemples d'utilisation de "paseo en coche" en espagnol

<>
¿No podrías llevarme hasta mi casa en coche? Ne peux-tu pas me conduire chez moi en voiture ?
Fueron a Chicago en coche. Ils sont allés à Chicago en voiture.
Te llevaré a casa en coche. Je te ramènerai à la maison en voiture.
¿Sabes conducir en coche? Savez-vous conduire une voiture ?
¿Deberíamos ir en coche o en taxi? Devrions-nous y aller en voiture ou en taxi ?
Jimmy trató de convencer a sus padres de que le dejen atravesar el pais en coche con sus amigos. Jimmy essaya de persuader ses parents de le laisser traverser le pays en voiture avec ses amis.
¿Vas en tren o en coche? Tu y vas en train ou en voiture ?
Vino en coche. Il vint en voiture.
Él me lleva a menudo a pasear en coche. Il m'emmène souvent pour une promenade en voiture.
Te llevaré en coche. Je t'y emmènerai en voiture.
Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo. Comme il fait beau, j'ai envie d'aller me promener.
Tengo un coche. J'ai une voiture.
Daré un paseo con mi perro. Je fais une promenade avec mon chien.
Ella le dio el coche. Elle lui donna la voiture.
¿Qué te parece dar un paseo? Que dis-tu de marcher ?
Su coche rozó los muros del túnel. Sa voiture rasa les murs du tunnel.
Salgo de paseo todos los días, excepto cuando llueve. Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.
Esto es un coche. C'est une voiture.
La lluvia nos ha impedido dar un paseo. La pluie nous a empêchés d'aller nous promener.
¿Puedo aparcar aquí mi coche? Puis-je garer ma voiture ici ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !