Exemplos de uso de "película" em espanhol com tradução para o francês

<>
Traduções: todos33 film33
mostrar
Ya he visto esta película. J'ai déjà vu le film.
Esa película es para niños. Ce film est pour enfants.
¿Qué te pareció la película? Comment est-ce que tu as trouvé le film ?
¿Qué te pareció esa película? Qu'est-ce que tu as pensé de ce film ?
Thomas está viendo una película. Thomas est en train de regarder un film.
Recuerdo haber visto esta película. Je me souviens d'avoir regardé ce film.
La película era interesante, como esperaba. Le film était intéressant, comme je l'avais espéré.
La película tiene un desenlace feliz. Le film a un dénouement heureux.
¿Quieres ser actor en una película? Veux-tu être un acteur dans un film ?
¿Vienes a ver una película conmigo? Tu viens voir un film avec moi ?
Esta película es solo para adultos. Ce film est seulement pour adultes.
La película empezó a las 2. Le film a commencé à 2 heures.
¿Ya había visto una película tan bonita? Avez-vous déjà vu un aussi joli film ?
Quiero que mi padre vea la película. Je veux que mon père voie le film.
Vimos la película y luego cenamos juntos. Nous avons vu le film, puis nous avons dîné ensemble.
Rodaron la película en un verdadero desierto. Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
La película está a punto de empezar. Le film est sur le point de commencer.
¿Habías visto alguna vez una película tan maravillosa? Aviez-vous déjà vu un aussi joli film ?
Debería estar estudiando inglés, pero prefiero ver una película. Je devrais être en train d'étudier l'anglais, mais je préfère regarder un film.
Algunos afirman que el albergue español es una película pornográfica. Certains affirment que l'auberge espagnole est un film pornographique.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS