Ejemplos de uso de "precio de venta al público" en español con traducción al francés

<>
El precio de ese libro es de 5 dólares. Ce livre vaut 5 dollars.
¿Este edificio está abierto al público? Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ?
El precio de la gasolina sube. Le prix de l'essence augmente.
Esta colección está abierta al público. Cette collection est ouverte au public.
El precio de este libro es de 4 dólares. Ce livre coûte 4 dollars.
La exposición continuará abierta al público un mes más. L'exposition sera ouverte pour encore un mois.
Es el precio de un kilogramo C'est le prix d'un kilogramme
El juicio no está abierto al público. Le procès se tient à huis clos.
Este artículo está a la venta. Cet article est à vendre.
El público pensaba que no era un cortocircuito, sino que formaba parte del espectáculo. Le public pensait que ce n'était pas un court-circuit, mais que ça faisait partie du spectacle.
No sé. Depende del precio. Je n'en sais rien. Ça dépend du prix.
Debería estar prohibida la venta de cigarrillos. La vente des cigarettes devrait être interdite.
No me gusta cantar en público. Je n'aime pas chanter en public.
"Me aburro." "A menudo ése es el precio a pagar por una larga vida." « Je m'ennuie. » « C'est souvent le prix à payer pour une longue vie. »
Su casa está en venta. Sa maison est en vente.
Hablar en público me pone nervioso. Parler devant un public me rend nerveux.
El precio depende del tamaño. Le prix dépend de la taille.
No estoy acostumbrado a hablar en público. Je ne suis pas habitué à parler en public.
El precio varía en función de la demanda. Le prix varie avec la demande.
No lo puedo perdonar por haberme insultado en público. Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR