Exemplos de uso de "precio por unidad" em espanhol com tradução para o francês

<>
Cuál es el precio por una semana Quel est le prix pour une semaine
Cuál es el precio por dos semanas Quel est le prix pour deux semaines
Cuál es el precio por 10 días Quel est le prix pour 10 jours
Cuál es el precio por un día Quel est le prix pour une journée
"Me aburro." "A menudo ése es el precio a pagar por una larga vida." « Je m'ennuie. » « C'est souvent le prix à payer pour une longue vie. »
El precio del arroz subió más de un tres por ciento. Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.
La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci. La Joconde a été peinte par Léonard de Vinci.
No sé. Depende del precio. Je n'en sais rien. Ça dépend du prix.
Un individuo es la unidad más pequeña de la sociedad. Un individu est la plus petite unité de la société.
Por esta puerta se accede a la cocina. Par cette porte, on accède à la cuisine.
El precio de ese libro es de 5 dólares. Ce livre vaut 5 dollars.
¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso? Pourquoi a-t-il été aussi difficile d'établir que le neurone était l'élément de base du tissus nerveux ?
¿Qué haces por la tarde? Que fais-tu l'après-midi ?
El precio de la gasolina sube. Le prix de l'essence augmente.
Una libra es una unidad de peso. Une livre est une unité de poids.
Por favor, muéstreme su pasaporte. Merci de me montrer votre passeport.
El precio depende del tamaño. Le prix dépend de la taille.
Tom y Mary planeaban matar al padre de Tom por el dinero de su seguro de vida. Tom et Marie planifiaient de tuer le père de Tom pour l'argent de l'assurance-vie.
El precio varía en función de la demanda. Le prix varie avec la demande.
En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir. En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!