Usage examples of "ramos de flores" in Spanish with translation to French

<>
A Véronique le gustan los ramos de flores. Véronique aime les bouquets de fleurs.
Los fieles católicos acuden a la iglesia con ramos de boj para celebrar el Domingo de Ramos. Les fidèles catholiques se rendent à l'église avec un bouquet de buis pour célébrer la Fête des Rameaux.
El jardín está lleno de flores muy bonitas durante todo el año. Le jardin est rempli de très belles fleurs tout au long de l'année.
El jardín estuvo lleno de flores. Le jardin était plein de fleurs.
Muchos tipos de flores salen en la mitad de Abril. De nombreuses sortes de fleurs éclosent à la mi-avril.
Ella llevaba una cesta llena de flores. Elle portait un panier empli de fleurs.
La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores. La fille sur cette image porte une couronne non pas d'or mais de fleurs.
Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana. Un secret admirateur lui envoyait des fleurs chaque matin.
El libro es para mí; las flores son para nosotros. Le livre est pour moi; les fleurs sont pour nous.
Yo compro las flores porque voy a visitar a mi abuela esta tarde. J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi.
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca. Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
He acabado de regar las flores. J'ai fini d'arroser les fleurs.
¿Cuántas flores compraste? Combien des fleurs achètes-tu ?
Compré nueve flores. J'ai acheté neuf fleurs.
Tienes dos flores. Tu as deux fleurs.
Tengo muchas flores. J'ai beaucoup de fleurs.
¡Qué flores tan bonitas! Quelles belles fleurs !
Las flores bellas no dan buenos frutos. Les belles fleurs ne donnent pas de bons fruits.
Riega las flores antes de desayunar. Arrose les plantes avant de prendre ton petit-déjeuner.
Por favor, riega las flores. S'il te plaît, arrose les fleurs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download