Ejemplos del uso de "sale" en español

<>
El gato sale de la cesta. Le chat sort du panier.
Él sale siempre a las siete de casa. Il sort toujours de la maison à sept heures.
La verdad sale de la boca de los niños. La vérité sort de la bouche des enfants.
Sal de aquí de inmediato. Sors d'ici immédiatement.
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
¿Dónde se encuentra la salida? Où se trouve la sortie ?
Ella prometió no salir sola. Elle promit de ne pas sortir seule.
No quiero salir esta tarde. Je ne veux pas sortir cet après-midi.
Propongo que salgamos el viernes. Je propose que l'on sorte le vendredi.
Lo vi saliendo del hotel. Je l'ai vu sortir de l'hôtel.
Salió de debajo del coche. Il sortit de sous la voiture.
Él salió de la habitación. Il sortit de la pièce.
¡Sal de debajo de la mesa! Sors de sous la table !
Me vi obligado a salir ayer. Je me suis vu obligé de sortir, hier.
Ahora no tengo ganas de salir. Je n'ai pas envie de sortir maintenant.
Si llueve, esta noche no salgo. S'il pleut, je ne sortirai pas ce soir.
Sugiero que salgamos a tomar algo. Je suggère que nous sortions prendre un verre.
Ella nunca ha salido con él. Elle n'est jamais sortie avec lui.
La abeja salió por la ventana. L'abeille est sortie par la fenêtre.
Estoy ocupado ahora y no puedo salir. Je suis occupé en ce moment et je ne peux pas sortir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.