Exemplos de uso de "seis" em espanhol com tradução para o francês

<>
Traduções: todos30 six28 outras traduções2
mostrar
Procuro levantarme a las seis. J'essaie de me lever à six heures.
Un hexágono tiene seis lados. Un hexagone a six côtés.
¿Te levantas a las seis? Tu te lèves à six heures ?
¿Le viene bien a las seis? Est-ce que six heures vous conviendrait ?
Me despierto habitualmente a las seis. Je me réveille habituellement à six heures.
Me he levantado hacia las seis. Je me suis levé vers six heures.
Dejé de fumar hace seis meses. J'ai arrêté de fumer il y a six mois.
Seis fueron invitados, incluyendo al niño. Six furent invités, en comptant le garçon.
Tiene un perro y seis gatos. Il a un chien et six chats.
Quisiera reservar para mañana a las seis. J'aimerais réserver pour demain à six heures.
"Seis centavos por segundo" le recordó Bob. "Six pences à la seconde", lui rappela Bob.
Ese grupo se compone de seis miembros. Ce groupe est composé de six membres.
Ella siempre se levanta a las seis. Elle se lève toujours à six heures.
Vuelve a casa antes de las seis. Reviens à la maison avant six heures.
Sólo había seis personas en la fiesta. Il n'y avait que six personnes à la fête.
En fútbol americano un touchdown cuenta seis puntos. En football américain un touchdown vaut six points.
¡Es increíble que tu madre hable seis idiomas! Incroyable que ta mère parle six langues !
Hace seis años que vivo en San Salvador. Cela fait six ans que je vis à San Salvador.
Tengo dos perros, tres gatos y seis pollos. J'ai deux chiens, trois chats et six poulets.
Lloró como si fuera un niño de seis años. Il a pleuré comme s'il était un enfant de six ans.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS