Verwendungsbeispiele von "tarta de manzana" im Spanischen mit Übersetzung ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ella cocinó una tarta de manzana para su marido. Elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari.

Ella come una manzana. Elle mange une pomme.

He probado la tarta que ha hecho ella. J'ai goûté le gâteau qu'elle a fait.

Él me dio una manzana. Il m'a donné une pomme.

Pharamp partió la tarta en dos. Pharamp sépara le gâteau en deux.

Esta manzana está muy roja. Cette pomme est très rouge.

¿Alguien quiere más tarta? Quelqu'un veut plus de tarte ?

Me estoy comiendo una manzana. Je mange une pomme.

A ella le gusta mucho la tarta. Elle aime beaucoup le gâteau.

Él se pela la manzana. Il pèle sa pomme.

Ella quería un trozo de tarta pero ya no quedaba más. Elle voulait un morceau de gâteau mais il n'y en avait plus.

Esta manzana está mala. Cette pomme est mauvaise.

Una chica me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta. Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau.

Estoy comiendo una manzana. Je mange une pomme.

Quiero una tarta azul. Je veux un gâteau bleu.

Sé pelar una manzana. Je peux éplucher une pomme.

Corta la tarta con este cuchillo. Coupe le gâteau avec ce couteau.

Él pela su manzana. Il pèle sa pomme.

Él quiere tarta, pero no la necesita. Il veut du gâteau, mais n'en a pas besoin.

Él vive en una manzana. Il habite dans une pomme.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen