Ejemplos del uso de "tienes sed" en español

<>
Bebo agua porque tengo sed. Je bois de l'eau parce que j'ai soif.
Tienes sed, ¿quieres agua? Tu as soif, tu veux de l'eau ?
Tenía hambre y sed. J'avais faim et soif.
Si no tienes nada que decir, no digas nada. Si tu n'as rien à dire, ne dis rien.
Muchachos, sed ambiciosos. Garçons, soyez ambitieux.
¿Tienes hambre? As-tu faim ?
Todavía tengo sed. J'ai toujours soif.
Tienes dos hermanos mayores. J'ai deux frères ainés.
Ciertos alimentos dan sed. Certains aliments donnent soif.
Si alguien te critica, es porque tienes algo que él nunca tendrá. Si quelqu'un te critiques, c'est parce que tu as ce que lui n'aura jamais.
Eres hijo del universo, lo mismo que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí. Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici.
¿Tienes fiebre? As-tu de la fièvre ?
No tienes por qué hacer eso. Tu n'as pas besoin de faire ça.
¿Tienes planes para las vacaciones de verano? As-tu des plans pour les congés d'été ?
¿Tienes una pregunta? As-tu une question ?
¿Tienes hermanas? As-tu des sœurs ?
¿Tienes dinero? As-tu de l'argent ?
No tienes que hablar tan alto. Tu n'as pas besoin de parler si fort.
Lo único que tienes que hacer es trabajar más duro. La seule chose que tu dois faire c'est de travailler plus dur.
Tienes que dejar de fumar. Tu dois arrêter de fumer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.