Beispiele für die Verwendung von "tumbar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle11 tomber6 allonger5
Él cavó su propia tumba. Il creuse sa propre tombe.
Kyoko está tumbada sobre la hierba. Kyoko est allongée dans l'herbe.
De la cuna a la tumba. Du berceau à la tombe.
Lo encontré tumbado sobre la cama. Je l'ai trouvé allongé sur le lit.
He visitado la tumba de mi padre. Je suis allé sur la tombe de mon père.
Kate estaba tumbada con los ojos abiertos. Kate était allongée les yeux ouverts.
Quien está tumbado no tiene miedo de caerse. Celui qui est couché ne craint pas de tomber.
En su casa él leía siempre tumbado. Chez lui, il lisait toujours allongé.
Ese chico excavó una tumba para su mascota muerta. Ce garçon creusa une tombe pour son animal mort.
Te gusta estar tumbado sobre la hierba. Ça te plaît d'être allongé sur l'herbe.
Si nuestro abuelo lo viera, se revolvería en su tumba. Si notre grand-père voyait ça, il se retournerait dans sa tombe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.