Exemplos de uso de "viaje al extranjero" em espanhol

<>
Ahorré los gastos de viaje al hospedarme en un hotel barato. J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.
Ella se ha ido al extranjero. Elle est allée à l'étranger.
Sólo cuando vas al extranjero te das cuenta de hasta qué punto es pequeño Japón. Ce n'est que lorsque tu vas à l'étranger que tu réalises à quel point le Japon est petit.
Japón exporta muchos coches al extranjero. Le Japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger.
Le gusta viajar al extranjero en avión. Il aime voyager à l'étranger par avion.
Sé que Mary se fue al extranjero. Je sais que Marie est allée à l'étranger.
Ella está ahorrando para irse al extranjero. Elle économise de l'argent pour aller à l'étranger.
Le gusta viajar al extranjero. Il aime voyager à l'étranger.
Se va al extranjero dentro de 6 meses. Elle part à l'étranger dans six mois.
¿Va usted a menudo al extranjero? Allez-vous souvent à l'étranger ?
Era la primera vez que iba al extranjero. C'était la première fois que j'allais à l'étranger.
Se fue al extranjero. Il est allé à l'étranger.
Si voy al extranjero, probablemente iré a Francia. Si je vais à l'étranger, j'irai probablement en France.
Generalmente, se necesita un pasaporte para ir al extranjero. En général, il faut un passeport pour partir à l'étranger.
Tuve la oportunidad de viajar al extranjero. J'eus la chance de voyager à l'étranger.
Mi padre está de viaje internacional. Mon père est en voyage international.
¿La noción de masculino/femenino es difícil de entender para un extranjero? Los franceses sabemos por instinto si las palabras son masculinas o femeninas, pero a veces cometemos errores. La notion de féminin/masculin est-elle difficile à comprendre pour un étranger ? Les Français savent par instinct si les mots sont masculins ou féminins, mais nous faisons quelquefois des erreurs.
Es el primer viaje oficial del ministro. C'est le premier voyage officiel du ministre.
Está en el extranjero. Il est à l'étranger.
Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días! Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde !
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS