Exemplos de uso de "áfrica negra" em espanhol com tradução para o inglês

<>
En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica". In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".
Compré la bicicleta negra en lugar de la roja. I bought the black bike instead of the red one.
Fue a África para ver animales salvajes. He went to Africa to see wild animals.
El postre selva negra es un afrodisíaco natural. The Black Forest cake is a natural aphrodisiac.
¿Has estado alguna vez en África? Have you ever been to Africa?
Tom es la oveja negra de la familia. Tom is the black sheep of the family.
Mucha gente en África habla francés. Many people in Africa speak French.
Tiene una camisa negra. He has a black shirt.
Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente. Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
La negra es mía. The black one is mine.
La mayoría vinieron de Europa, pero muchos vinieron también de América Latina, Asia, África, Australia y Canadá. The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
Esta pizarra no es negra, sino verde. This blackboard is not black, but green.
Tom pensó que África era un país. Tom thought that Africa was a country.
Es la oveja negra de la familia. He is the black sheep of the family.
Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África. He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
Me gusta más la blusa negra que la azul. I like the black blouse more than the blue.
En África, no hay diferencia entre un blanco y un negro. In Africa, there is no difference between a white and a black.
El sospechoso es un varón de raza negra. The suspect is a black male.
Él nació en África. He was born in Africa.
La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural. The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS