Exemplos de uso de "álbum de recortes" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿De qué están hechos los niñitos? De recortes y caracoles y colas de cachorros. What are little boys made of? Snips and snails and puppy dog tails.
¡Este es muy posiblemente el mejor álbum de la historia! This is quite possibly the greatest album ever!
¿Tienes el nuevo álbum de Stevie Wonder? Do you have Stevie Wonder's new album?
Aquí está su álbum de fotos. Here is their photo album.
Tom le enseñó su álbum de fotos a Mary. Tom showed his photo album to Mary.
Damon me mostró su álbum de sellos. Damon showed me his stamp album.
El plan anunciado el martes exige 54 mil millones de dólares en recortes de impuestos. The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
Ella me mostro su álbum. She showed me her album.
Cada año hacen más recortes. They cut back more every year.
En este álbum todos los sonidos que se oyen son en realidad voces elaboradas sobre el ordenador. In this album all the sounds that you hear are really elaborate computer voices.
El cuarto estaba alfombrado con recortes de papel. The room was littered with scraps of paper.
La Steve Miller Band emitió un nuevo álbum en junio del 2010. The Steve Miller Band released a new album in June of 2010.
Te enseñaré mi álbum. I'll show my album to you.
¿Cuál es tu canción favorita de este álbum? What's your favorite song on this album?
¿Cuál es su álbum favorito de los Rolling Stones? What's your favorite Rolling Stones album?
Le compré a John un álbum. I bought John an album.
Arranqué la imagen del álbum. I tore the picture out of the album.
Mi meta es conseguir ese álbum algún día. My goal is to get in this album one day.
No puedo ver este álbum sin recordar mis días de colegio. I never see this album without remembering my school days.
Ésta es la foto más bonita de todo mi álbum. This is the most beautiful of all the pictures in my album.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS