Exemplos de uso de "óptimo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Encontrar el óptimo de una función numérica puede ser un desafío importante. Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.
Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos. The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
Cuanto antes lo hagas, mejor. The sooner you do it, the better it is.
Te considero mi mejor amigo. I look on you as my best friend.
Encontrar una solución óptima demorará un tiempo. Finding an optimal solution will take some time.
Es la mejor de su clase. She is at the top of her class.
Es mejor que nos apuremos. We better hurry.
Le consideran su mejor empleado. They consider him their best employee.
Encontrar una solución óptima no es trivial. Finding an optimal solution isn't trivial.
Tom es el mejor de su clase. Tom is at the top of his class.
Es mejor actuar que hablar. It is better to act than to talk.
Él solo quiere lo mejor. He wants only the best.
Me gustaría tener mejor memoria. I wish I had a better memory.
Él es mi mejor amigo. He is my best friend.
Mejor no hacer nada hoy. You had better not do anything today.
Ella es mi mejor amiga. She's my best friend.
Sé que puedes hacerlo mejor. I know you can make it better.
Lo mejor es ser franco Honesty is the best policy
Mi madre se siente mejor. My mother feels better.
Este es el mejor método. This is the very best method.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!