Ejemplos de uso de "Agua" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos364 water342 water down1 otras traducciones21
mostrar
La cisterna no tiene agua. The toilet doesn't flush.
Tráeme un vaso de agua. Get me a glass of milk.
La cisterna no echa agua. The toilet doesn't flush.
¿Sabes nadar por debajo del agua? Can you swim underwater?
El que madruga, coge agua clara God helps those who help themselves
Cuando el río suena, agua lleva. There is no smoke without fire.
Beben agua en el mismo jarrito They're as thick as thieves
¿Puedes nadar por debajo del agua? Can you swim underwater?
Gato escaldado del agua fría huye Once bitten twice shy
Mi cámara es a prueba de agua. My camera is waterproof.
La cisterna no para de soltar agua. The toilet won't stop running.
Este reloj es a prueba de agua. This watch is waterproof.
Este es un reloj a prueba de agua. This is a waterproof watch.
Más apaga la buena palabra que caldera de agua A soft answer turneth away wrath
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. You can't drink seawater because it is too salty.
Pat se deshizo de su ropa y saltó al agua. Pat stripped off his clothes and dived in.
Cuando era una niñita, siempre había querido vivir bajo el agua. When I was a young girl, I always wanted to live underwater.
Yo solía soñar con ser capaz de respirar bajo el agua. I used to dream about being able to breathe underwater.
Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua. He is identical to his older brother.
La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa. The waterworks is located not far from my home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR