Ejemplos de uso de "Al" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Viajar al extranjero tiene muchos beneficios. There are lots of benefits from travelling abroad.
Hoy hace bueno, al igual que hará mañana. The weather today is great, as it will be tomorrow.
La justicia prevalecerá al final. Justice will prevail in the end.
Ahora estoy jugando al fútbol. I am playing football now.
Al fin llegó el tren. The train finally arrived.
Ella se ha ido al extranjero. She has gone abroad.
Smith murió de un ataque al corazón. Smith died of a heart attack.
Toda la ciudad está al corriente. The whole town knows about it.
Ahora los libros están al alcance de todos. Books are now within the reach of everybody.
Corrimos en torno al parque. We ran around the park.
En cuanto al ajedrez, yo sólo conozco las reglas. As for chess, I just know the rules.
Hay una regla con respecto al uso de cuchillos y tenedores. There is a rule concerning the use of knives and forks.
Es de Alemania la alumna que se sentó frente al maestro. The female student that sat in front of the teacher is from Germany.
¿Este es tu primer viaje al exterior? Is this your first trip abroad?
Estoy pensando en irme al extranjero. I am thinking of going abroad.
Su hija, al igual que su hijo, eran famosos. His daughter, as well as his son, were famous.
Al final alcanzamos un compromiso. In the end we reached a compromise.
Jugamos al fútbol cada sábado. We play football every Saturday.
Al fin cumplió mi petición. He finally fulfilled my request.
Sé que Mary se fue al extranjero. I know that Mary went abroad.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR