Exemplos de uso de "Berlín Este" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Qué dirías en este contexto? What would you say in this context?
Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921. Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921.
No encontrarás a un perro más grande que este. You won't find a dog bigger than this one.
Pasé una semana en Berlín viviendo con una familia alemana. I spent a week in Berlin living with a German family.
Este es el perro que perseguía al gato que acosaba al ratón que vivía en la casa que Jack construyó. This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.
Berlín es la capital de Alemania. Berlin is the capital of Germany.
Este es el libro que le quiero dar a mi madre. This is the book I want to give my mother.
Ya han estado en Berlín. You've already been to Berlin.
Mi padre vendrá a casa este fin de semana. My father will come home at the end of this week.
Ya ha estado en Berlín. You've already been to Berlin.
Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal. Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.
¡Espero que hayas disfrutado tus últimos días en Berlín! I hope you enjoyed your last days in Berlin!
¿Cuánto mide este lápiz? How long is this pencil?
El zoo más grande del mundo está en Berlín, Alemania. The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
Estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto. I'm proud to be working on this project.
¿Cuándo te mudaste a Berlín? When did you move to Berlin?
No quiero perder este juego. I don't want to lose this match.
Un hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación. A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
Es peligroso nadar en este lago. It is dangerous to swim in this lake.
Ya has estado en Berlín. You've already been to Berlin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!