Ejemplos de uso de "Cada vez más" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos37 more and more19 increasingly1 otras traducciones17
mostrar
¡Noviembre está cada vez más cerca! November is nearer and nearer!
Se está calentando cada vez más. It's getting hotter and hotter.
Sigue haciendo cada vez más difícil. It keeps getting harder and harder.
En primavera hace cada vez más calor. In spring it becomes warmer and warmer.
La niebla es cada vez más densa. The fog is getting thicker.
La situación es cada vez más grave. The situation is growing serious.
El mundo cambia cada vez más rápido. The world changes faster and faster.
Los días se hacen cada vez más cortos. The days are gradually shortening.
El cielo se puso cada vez más oscuro. The sky became darker and darker.
El viento se puso cada vez más fuerte. The wind grew stronger and stronger.
Los días se están volviendo cada vez más largos. The days are getting longer and longer.
El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro. The sky grew darker and darker.
Nuestro mundo se está haciendo cada vez más pequeño. Our world is getting smaller and smaller.
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba. Protest takes ever more creative forms in Tatoeba
Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto. Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso. The older he got, the more famous he became.
Este recibidor se va estrechando a medida que me adentro cada vez más en él. This hallway keeps narrowing as I go farther and farther in.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR