Ejemplos de uso de "Cuantos" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos279 how many136 how much129 otras traducciones14
mostrar
Sólo unos cuantos me entendieron. Only a few people understood me.
Ella tiene unos cuantos amigos. She has a few friends.
Ha cogido unos cuantos quilos. He has gained a few pounds.
Quiero unos cuantos vasos vacíos. I want a few empty glasses.
Pudimos ir de viaje unos cuantos días. We could go travelling for a few days.
Mike tiene unos cuantos amigos en Florida. Mike has a few friends in Florida.
Tom sabe unos cuantos trucos de magia. Tom knows a few magic tricks.
El tiempo fue caluroso durante unos cuantos días. The weather stayed hot for a few days.
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año. There are only a few days left before the end of the year.
¿Sabías que había unos cuantos zorros viviendo en esta montaña? Did you know there were a few foxes living on this mountain?
Él puede tomar prestado mi ciclomotor durante unos cuantos días. He can borrow my moped for a few days.
Todavía tenemos que recorrer unos cuantos kilómetros más antes de llegar allí. We still have quite a few more miles to go before we get there.
¡Qué puesta de sol más bonita! Rondemos por aquí unos cuantos minutos para verla. What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto: cuanto más queso, menos queso. The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR