Ejemplos del uso de "De noche" en español con traducción "night"

<>
mostrar
Era de noche cuando se fue. It was night when he parted.
Es de noche. La familia está cenando. It is night. The family is eating dinner.
Ella está trabajando de noche y día. She is working night and day.
Él duerme de día y trabaja de noche. He sleeps by day and works by night.
¿Cuál es el mejor lugar para observar el cielo de noche? Where is the best place near here to see the night sky
Era de noche, y un manto de oscuridad cubría las calles. It was night, and a veil of darkness covered the streets.
El profesor de plástica pinta la noche. The art teacher is painting the night.
No dejó de llover toda la noche. The rain never let up all night.
Tom terminó de leer ese libro en una noche. Tom finished reading that book in one night.
Debe de haber llovido esta noche, la calle está mojada. It must have rained during the night; the road is wet.
¡Tengo la sensación de que esta noche será una buena noche! I have a feeling that tonight is going to be a good night!
Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche. I'm used to stay awake late into the night.
Comencé a correr dentro de la noche para descubrir la verdad en mí. I started running into the night to find the truth in me.
Puedes estar de fiesta toda la noche, ¡pero vuelve a tu tumba antes del amanecer! You may feast all night, but return to your grave before dawn!
Me pregunto si un hombre podría vivir con solo dos horas de sueño por noche. I wonder whether a man could live with only two hours' sleep a night.
Los vecinos de al lado estaban disgustados con nosotros por hacer tanto ruido la noche pasada. The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR