Exemplos de uso de "El Brasil" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El que nace en Brasil es brasileño. He who is born in Brazil is Brazilian.
El pan francés es muy popular en Brasil. French bread is very popular in Brazil.
Puedo dibujar el mapa de Brasil a la perfección. I can draw a map of Brazil perfectly.
He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.
Brasil fue visitado por el Papa. Brazil was visited by the Pope.
Fue a Brasil y se quedó allí. He went to Brazil and stayed there.
Laura es de Brasil. Es brasilera. Laura is from Brazil. She is Brazilian.
Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado. Brazil is a young country without a commitment to the past.
La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes. The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.
Laura es de Brasil. Es brasileña. Laura is from Brazil. She is Brazilian.
Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay y el sur de Brasil son parte del Cono Sur. Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay and Southern Brazil are part of the Southern Cone.
Italia está lejos de Brasil. Italy is far from Brazil.
Esta niñita vive en Brasil. This little girl lives in Brazil.
Quisiera reservar un vuelo a Brasil. I would like to book a flight to Brazil.
La capital de Brasil es Brasilia. The capital of Brazil is Brasilia.
¿Qué estás haciendo en Brasil? What are you doing in Brazil?
Me pregunto qué lengua se habla en Brasil. I wonder what language they speak in Brazil.
La represa Belo Monte en Brasil, es un proyecto controvertido, debido al impacto sobre el medio ambiente y la población nativa. The Belo Monte dam in Brazil is a controversial project because of its impact on the environment and native people.
Guilherme es de Brasil. Es brasilero. Guilherme is from Brazil. He is Brazilian.
Dilma Rousseff es la presidente actual de Brasil. Dilma Rousseff is the current President of Brazil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!