Exemplos de uso de "En cualquier caso" em espanhol com tradução para o inglês

<>
En cualquier caso, deberías venir aquí a las diez. In any case, you must come here by ten.
En cualquier caso hay que votar sí en el referéndum del 18 de febrero. In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
Esta regla puede aplicarse a cualquier caso. This rule can be applied to any case.
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
John debería llegar en cualquier momento. John should be here any minute now.
Tu sueño se podría hacer realidad en cualquier momento. Your dream may come true at any moment.
Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento. An earthquake can happen at any time.
En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países. Trade friction might arise between the two nations at any moment.
Este artículo no se puede encontrar en cualquier sitio. You can't find this article everywhere.
Puedes comprar sellos en cualquier oficina de correos. You can buy stamps at any post office.
Nos puede atacar en cualquier momento. It could attack us at any moment.
El árbol se podía caer en cualquier momento. The tree was ready to fall at any moment.
Estará aquí en cualquier segundo. He'll be here any second.
Puedes ponerlo en cualquier sitio. You can put it anywhere.
Tom puede dormir en cualquier parte. Tom can sleep anywhere.
Puede haber un terremoto en cualquier momento. An earthquake can take place at any time.
Advertencia: el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte. Warning: Chilean Spanish may sound weird in any other place.
Esa clase de cosas no puede encontrarse en cualquier parte. That kind of thing can't be found just anywhere.
Podría llover en cualquier momento. It may rain at any moment.
En cualquier momento puede ocurrir una emergencia. An emergency may occur at any time.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS