Ejemplos de uso de "Gracias" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos158 thank you85 thank16 otras traducciones57
Lo conseguimos gracias a ella. We got it thanks to her.
Gracias por agregarme como amigo. Thanks for adding me as a friend.
Le dieron gracias a Dios. They thanked God.
¿Por qué los estadounidenses comen pavo en el día de Acción de Gracias? Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
El día de Acción de Gracias en Canadá y el de Colón en EE. UU. coinciden, por lo que los hablantes de esperanto de ambos países aprovechan la oportunidad para tener un encuentro internacional. Canadian Thanksgiving Day and Columbus Day in the USA coincide, so Esperanto speakers from both countries take this opportunity to have an international meeting.
Gracias a él, yo conseguí trabajo. Thanks to him, I could get a job.
Gracias por agregarme a Facebook. Thanks for adding me on facebook.
Con sus ojos me dio las gracias. He thanked me with his eyes.
Gracias a ti, gasté todo mi dinero. Thanks to you, I spent all my money.
Gracias por su rápida respuesta. Thanks for your quick answer.
Jenny me dio las gracias por el regalo. Jenny thanked me for the gift.
Gracias a su estupidez, perdimos el partido. Thanks to your stupidity, we lost the game.
Gracias por venir esta noche. Thanks for coming over tonight.
Daniel les dio las gracias a los policías. Daniel thanked the policemen.
Gracias a tu ayuda, pude terminar temprano. Thanks to your help, I was able to finish early.
Mil gracias por su gentileza. A thousand thanks for your kindness.
Tom me dio las gracias por el regalo. Tom thanked me for the gift.
Gracias a ti el trabajo fue bien. Thanks to you, the job went well.
¡Gracias por el buen consejo! Thanks for the good advice!
"¿Se va a servir un poco más de café?" "No gracias. Ya he bebido suficiente." "Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.