Usage examples of "Me siento mal" in Spanish with translation to English

<>
Me siento mal por ella. I feel bad for her.
Me siento mal por él. I feel bad for him.
Me siento mal por ellos. I feel bad for them.
Me siento mal por ellas. I feel bad for them.
Me siento mal por ese sujeto. I feel bad for that guy.
Me siento mal por no haber ido a su funeral. I feel bad about not having gone to his funeral.
Ella se siente mal hoy. She feels bad today.
Sí, me sentí mal cuando rompimos, pero no me ha hecho perder el sueño. Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it.
Ahora me siento mal por ella. Now I feel sorry for her.
Comí demasiado ayer y ahora me siento mal. Yesterday I ate too much and now I feel sick.
Hoy me siento mal. I feel bad today.
Me siento culpable por eso. I feel guilty about it.
Cuando contemplo el mar, me siento en calma. When I contemplate the sea, I feel calm.
A veces me siento somnoliento temprano por la mañana. I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
Por la mañana me siento muy vago, no quiero hacer nada. During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything.
Me siento maravillosamente refrescado. I am feeling wonderfully refreshed.
Cuando estoy contigo me siento feliz. I feel happy when I'm with you.
No me siento con ganas de traducir esta frase. I don't feel like translating this sentence.
Me siento triste de vez en cuando. I feel sad every now and then.
Cuando no estás, me siento perdido. When you are away, I feel lost.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!