Ejemplos de uso de "Mil" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos116 thousand92 otras traducciones24
Ahora somos siete mil millones. We are seven billion now.
China tiene más de mil millones de habitantes. China has more than a billion inhabitants.
Hay casi siete mil millones de personas en el mundo. There are almost seven billion people in the world.
Hay más de seis mil millones de personas en el mundo. There are more than six billion people in the world.
El año pasado la inversión directa extranjera en China totalizó $3 mil millones. Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
Japón garantizó a países en desarrollo un paquete de ayuda por 2 mil millones. Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
El plan anunciado el martes exige 54 mil millones de dólares en recortes de impuestos. The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
¡No! ¡Explotarás en mil pedazos! No! You'll be blown to smithereens!
No tengo más de mil yenes. I had no more than 1,000 yen.
Hay mil alumnos en mi colegio. There are 1000 pupils in my school.
Dos mil dólares son harto para mí. Two hundred dollars is a lot to me.
¡Pido mil disculpas por llegar tan tarde! Many apologies for being so late!
Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente. About two million pounds of flour are exported annually.
Tom todavía le debe dos mil dólares a Mary. Tom still owes Mary 2,000 dollars.
Nací en mil novecientos ochenta y ocho en York. I was born in 1988 in York
Viana es un municipio brasilero de aproximadamente 65 mil habitantes. Viana is a Brazilian municipality with an estimate population of 65000.
El hotel me cobró ocho mil yenes por la habitación. The hotel charged me 8000 yen for the room.
Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir. I had to go through hell and high water to get my driver's licence.
420 mil chilenos son usuarios regulares de sitios online para conocer parejas. 420,000 Chileans are regular users of couple meeting online sites.
¡Conseguido! ¡Esta es la frase en klingon número cinco mil de Tatoeba! Success! This is the five-thousandth Klingon sentence on Tatoeba!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.