Ejemplos del uso de "Por mi parte" en español

<>
Por mi parte, no importa si viene o no. For my part, it doesn't matter whether he comes or not.
¿Podrías esto por mi parte? Could you do this instead of me?
Fue una imprudencia por mi parte el dejar el gas abierto. It was careless of me to leave the gas on.
Sería poco ético de mi parte contarte sobre los problemas médicos de Tom. It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems.
Él prometió recompensarme por mi trabajo. He promised to reward me for my work.
Saluda a tus padres de mi parte. Say hello to your parents from me.
Fui educado por mi abuela. I was brought up by my grandmother.
La justicia está de mi parte. Law is on my side.
Me odio a mí mismo por mi equivocación. I hate myself for my own error.
Salúdela de mi parte. Send her my regards.
Prefiero hacerlo por mi cuenta. I prefer to do it on my own.
Saludad a vuestro padre de mi parte. Say hello to your father for me.
No me preocupo tanto por mi currículum. I don't worry so much about my resume.
Y si ves a Tom, dile buenos días de mi parte. And if you see Tom, say hello to him for me.
Sentí algo subir arrastrándose por mi brazo. I felt something crawling up my arm.
Fue estúpido de mi parte cometer un error así. It was stupid of me to make such a mistake.
Esa compañía es manejada por mi hermano mayor. That company is managed by my older brother.
Saluda a tu hermana de mi parte. Say hello to your sister for me.
Él pasó por mi casa anoche. He dropped in at my house last night.
¿Quiere telefonear de mi parte? Will you telephone for me?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR