Ejemplos de uso de "Prohibido fumar !" en español con traducción al inglés

<>
Está prohibido fumar en los restaurantes de California. Smoking is banned in restaurants in California.
Apague su cigarro. Está prohibido fumar aquí. Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
Ella tenía prohibido fumar. She was prohibited from smoking.
Está estrictamente prohibido fumar aquí. Smoking is strictly forbidden here.
En esta zona está prohibido fumar. Smoking is forbidden in this area.
Está prohibido fumar en el tren. Smoking is prohibited on the train.
Está prohibido fumar en el interior del cine. Smoking is not permitted in the cinema.
Está prohibido fumar en el trabajo. Smoking on duty is not allowed.
Los menores tienen prohibido fumar por ley. Minors are prohibited from smoking by law.
Fumar está prohibido en el tren. Smoking is prohibited on the train.
Fumar está estrictamente prohibido. Smoking is strictly prohibited.
No debes fumar mientras trabajas. You must not smoke while working.
Sacar fotos aquí está prohibido. Taking photos here is prohibited.
Mi padre solía fumar, pero ya no. My father used to smoke, but now he doesn't.
Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas. Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets.
Fumar es perjudicial para la salud. Smoking is harmful to the health.
«¿Cómo estás?» «Está prohibido quejarse.» “How are you?” “It’s forbidden to complain.”
Su tos empeora, ¡él debería dejar de fumar! His cough is getting worse, he should stop smoking!
Está prohibido leer libros en esta biblioteca. Reading is prohibited in this library.
Yo dejé de fumar hace un año atrás. I quit smoking half a year ago.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR