Exemplos de uso de "Puerto Alegre" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Vimos muchos barcos en el puerto. We saw many ships in the harbor.
Él es un anciano alegre. He is a cheerful old man.
Kobe es famoso por su puerto. Kobe is famous for its port.
¿Por qué estás tan alegre hoy? Why are you so happy today?
El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto. The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
Tom casi siempre es alegre. Tom is almost always cheerful.
¿Podría indicarme el camino hacia el puerto? Could you tell me the way to the port?
Vamos a recibirlo con una alegre sonrisa. Let's receive him with a happy smile.
Un crucero de lujo llegó al puerto. A luxury liner arrived in the harbor.
¡Él es un muchacho alegre! He is a happy boy!
Cualquier puerto en una tormenta. Any port in a storm.
Es un joven alegre. He is a cheerful young man.
Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto. That ship goes abroad from this port.
Cuando estás alegre, los libros pueden incrementar tu felicidad; cuando estás triste, los libros pueden aliviar tu pesar. When you are cheerful, books can increase your happiness; when you are sad, books can lessen your sorrow.
De vez en cuando, mi tío me llevaba al puerto. Once in a while my uncle took me to the harbor.
Para un tipo saludable y alegre como el enfermarse es como si el diablo tuviera insolación. Todos estan hablando de ello. For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.
Esta isla tiene un buen puerto. The island has a fine harbor.
Me gusta verte alegre. I like seeing you glad.
Tú verás un bosque de mástiles en el puerto. You will see a forest of masts in the harbor.
Mary estaba alegre. Mary was merry.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS