Exemplos de uso de "Sabemos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Todavía no sabemos la verdad. We still don't know the truth.
Caras vemos, corazones no sabemos You can't judge a book by its cover
Cuanto más aprendemos, más sabemos. The more we learn, the more we know.
Sabemos que sos el ladrón. We know you're the thief.
Nunca sabemos por qué morimos. We never know why we die.
Sabemos poco sobre este asunto. We know little of this matter.
Nosotros sabemos que son gente ocupada. We know you're busy people.
¿Cómo sabemos que él es inocente? How do we know that he's innocent?
Se supone que sabemos las reglas. We are supposed to know the rules.
No sabemos qué causa el cáncer. We don't know what causes cancer.
Todavía no sabemos quién lo mató. We don't know who killed him yet.
Eso es todo lo que sabemos. That’s all we know.
Sabemos que todos los hombres son mortales. We know that all men are mortal.
No sabemos por qué tuvo que irse. We don't know why he had to leave.
Nosotros dos sabemos que vosotros dos mentís. We two know that you two lie.
Todavía no sabemos hasta cuándo se quedará. We still don't know how long he's going to stay.
Sabemos que él es un hombre valiente. We know him to be a brave man.
Sabemos el hecho de que ella nació en Canadá. We know the fact that she was born in Canada.
No sabemos lo que él hizo en la fiesta. We don't know what he did at the party.
Eso muestra lo poco que sabemos sobre nosotros mismos. That shows how little we know of ourselves.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!