Usage examples of "Siento" in Spanish with translation to English

<>
Me siento culpable por eso. I feel guilty about it.
¿Te molesta si me siento a tu lado? Will it bother you if I sit next to you?
Lo siento, no tengo suelto. I'm sorry, I don't have change.
Lo siento. No soy de aquí. I am sorry. I am not from here.
Lo siento, creo que se ha equivocado de número. Sorry, but I think you've got the wrong number.
Lo siento, pero no te oigo bien. I'm sorry, but I can't hear you well.
Siento admiración por su talento. I feel admiration for his talent.
¿Te importaría si me siento en la misma mesa? Would you mind if I sit at the same table?
Lo siento, no tengo dinero. Sorry, I don't have any money.
Siento que tu plan no sea valorado. I am sorry your plan counts for nothing.
Me siento más cómodo conduciendo. I feel more comfortable behind the wheel.
Me siento frente a la pantalla de un computador el día entero, así que sí resulto enormemente bombardeado por ondas electromagnéticas. I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
¿Por qué me siento así? Why do I feel this way?
Lo siento si mis palabras te hirieron. I am sorry if my words hurt you.
Me siento mal por ella. I feel bad for her.
No me siento cómodo aquí. I don't feel comfortable here.
Lo siento, está comunicando. ¿Quiere que marque otra vez? I am sorry, the line is busy. Shall I call again?
Siento que algo anda mal. I feel that something is wrong.
Hoy no me siento bien. I don't feel well today.
Me siento mal por él. I feel bad for him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!