Exemples d'utilisation de "Universidad de Carolina del Norte" en espagnol
Enfadado con Leif Ericson por haberle robado el descubrimiento 500 años antes, Cristóbal Colón una vez escribió una rigurosa demostración matemática que demostraba que Ericson nunca había estado realmente en América del Norte. Desgraciadamente, ésta era demasiado difícil de entender incluso para los matemáticos más brillantes.
Angry at Leif Ericson for stealing his thunder 500 years before, Christopher Columbus once wrote a rigorous mathematical proof that showed how Ericson had never actually been to North America. Unfortunately, the proof was too difficult for even the brightest mathematicians to understand.
La universidad de Jim se jacta la vista más espléndida en la ciudad.
Jim's college boasts the finest view in the city.
El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
Lincoln Park es un barrio del norte de Chicago.
Lincoln Park is a neighborhood on the North Side of Chicago.
Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte.
Oil has been discovered under the North Sea.
El río Amazonas serpentea a través del norte de Brasil.
The Amazon River meanders through northern Brazil.
Iba a intentar quedar en la Universidad de Tokyo, pero cambié de idea.
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero.
Globalization has gone mad: why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination.
La Universidad de Stanford ha educado empresarios como Larry Page y Sergey Brin.
Stanford University has educated entrepreneurs like Larry Page and Sergey Brin.
Eran de una familia respetable del norte de Inglaterra.
They were of a respectable family in the north of England.
Jolanta es una adolescente muy bella de la universidad de Bronisław.
Jolanta is a very beautiful teenager girl from Bronisław's university.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité