Exemplos de uso de "Villa Carlos Paz" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Ellos reforzaron los diques para proteger a la villa contra las inundaciones. They strengthened the embankments to secure the village against floods.
Carlos esperó un momento. Carlos waited a moment.
Amor y paz. Love and Peace.
La mayoría de las personas en la villa se rehusaron al plan. Most people in the village objected to the plan.
Carlos se fue y volvió con el libro. Carlos went away and came back with the book.
La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz. Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
Nuestro colegio está en esta villa. Our school is in this village.
Carlos Morel fue el primer pintor argentino. Carlos Morel was the first Argentine painter.
Los dos bandos firmaron un tratado de paz. The two sides signed a peace treaty.
Al fin llegamos a la villa. At last, we arrived at the village.
Carlos es inteligente y creativo. Carlos is intelligent and creative.
Ellos firmaron el tratado de paz. They signed the peace treaty.
La villa se ubica en lo alto de las montañas. The village is located high up in the mountains.
Carlos es inteligente y creativo. Sus libros son interesantes. Carlos is intelligent and creative. His books are interesting.
Mejor dejarla en paz. We'd better leave her alone.
Aquí solía haber una villa antes de que construyeran la presa. There used to be a village here before the dam was made.
Carlos aguardó un momento. Carlos waited a moment.
Discutí con él sobre la paz mundial durante una hora. I disputed with him about world peace for an hour.
Se volverá más y más difícil vivir en la villa. It will become more and more difficult to live in the village.
A Carlos I le cortaron la cabeza. Charles I had his head cut off.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS